Profil ICC

Comment la gestion des couleurs utilise les profils

Chaque profil décrit un périphérique ou un espace colorimétrique par rapport à une référence indépendante des périphériques, l’espace de connexion des profils (CIE XYZ ou CIELAB). Pour convertir une image d’un profil à un autre, le logiciel de gestion des couleurs fait correspondre ses valeurs du profil source à cette référence, puis de la référence au profil de destination.

Classe de profil	Ce qu’il décrit	Exemple
Entrée	Un scanner ou un appareil photo	Un profil de scanner construit à partir d’une mire
Affichage	Un écran	Un écran d’ordinateur portable calibré
Sortie	Une imprimante ou une presse, en général CMJN	Papier offset couché
Espace colorimétrique	Un espace de travail standard	sRGB, Adobe RGB

Quand la destination ne peut pas afficher certaines couleurs de la source, une intention de rendu décide de ce qui se passe. Les profils ICC en définissent quatre : perceptive, colorimétrique relative, saturation et colorimétrique absolue. La perceptive comprime toute la gamme pour conserver les relations entre les couleurs ; la colorimétrique relative garde exactes les couleurs situées dans la gamme et ramène les autres à la couleur imprimable la plus proche.

Profils colorimétriques courants

Profil	Gamut	Usage habituel
sRGB (IEC 61966-2-1:1999)	Le plus petit des espaces RVB courants	Web, email, documents bureautiques, la plupart des écrans
Display P3	Plus large que le sRGB, surtout pour les rouges et les verts	Téléphones, ordinateurs portables et écrans récents
Adobe RGB (1998)	Plus large que le sRGB dans les verts et les cyans	Photographie professionnelle, préparation à l’impression
ProPhoto RGB	Très large	Retouche de photographies RAW
Profils d’impression CMJN, par exemple fondés sur FOGRA39	Limité par les encres et le papier	Impression offset sur papier couché
Niveaux de gris	Du noir au blanc uniquement	Impression en noir et blanc

Ce qui tourne mal sans gestion des couleurs

• Pas de profil. Le logiciel suppose du sRGB. C’est correct pour la plupart des images web, et faux pour un fichier enregistré dans un autre espace sans son profil.
• Profil ignoré. Une photo Adobe RGB affichée par un logiciel qui ignore les profils paraît terne et désaturée.
• Profil supprimé sans conversion. Un outil de redimensionnement qui retire le profil mais garde les valeurs commet la même erreur, et les couleurs ternes font désormais partie du nouveau fichier.
• CMJN à l’écran. Un JPEG CMJN destiné à l’impression est plus lourd qu’un JPEG RVB, et certains logiciels web l’affichent avec de mauvaises couleurs.
• Allers-retours. Convertir une image à large gamut en CMJN puis revenir en arrière ne restaure pas les couleurs perdues en chemin.

Un cas typique en B2B : une agence livre des packshots de catalogue en Adobe RGB, l’équipe web les redimensionne avec un outil qui supprime le profil, et le rouge de la marque sur le site ne correspond plus au catalogue imprimé. Ou bien un distributeur reçoit un TIFF CMJN préparé pour la presse et le place sur son site web.

Les profils colorimétriques dans un workflow DAM

• Conservez l’original tel que livré, avec son profil intégré, comme fichier maître.
• Produisez les déclinaisons web en sRGB en convertissant par le profil intégré, jamais en le supprimant.
• Donnez aux utilisateurs de l’impression l’original, ou une déclinaison réalisée pour le profil de leur presse.
• Spécifiez les couleurs de marque séparément pour chaque support : HEX ou RVB pour les écrans, CMJN ou une référence de ton direct pour l’impression.

Les profils ICC dans Freedam

• Le fichier original est conservé tel qu’il a été importé, avec son profil intégré. Qualité originale dans la fenêtre de téléchargement livre ce fichier sans modification.
• Les aperçus et les téléchargements redimensionnés des images dotées d’un profil Adobe RGB, ProPhoto ou CMJN sont convertis en sRGB par le profil intégré, afin que leurs couleurs restent proches de l’original. Les images sans profil sont converties selon leur espace colorimétrique.
• Les images Display P3 gardent leur profil Display P3 dans les aperçus et les téléchargements redimensionnés, car les navigateurs et les appareils récents affichent le gamut plus large.
• Un fichier filigrané est toujours un JPEG sRGB. L’image est convertie par son profil intégré avant l’ajout du filigrane.
• Les fichiers redimensionnés conservent le copyright, le créateur, la mention de crédit, les conditions d’usage et la déclaration web de l’original. Les autres métadonnées, comme la position GPS et les détails de l’appareil, sont omises.
• Les templates importés depuis des fichiers PSD s’affichent en sRGB : un PSD CMJN ou à large gamut se décale donc légèrement vers le sRGB.
• Les palettes de l’Identité de marque affichent des valeurs HEX, RVB, CMJN et Pantone (PMS). Les valeurs CMJN sont calculées automatiquement et peuvent être modifiées manuellement.

Détails : la fenêtre de téléchargement dans la documentation de Freedam, et les pages de formats TIFF et PSD.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un profil colorimétrique et un espace colorimétrique ?

Un espace colorimétrique est une gamme de couleurs définie, avec une manière de les numéroter, comme le sRGB ou l’Adobe RGB. Un profil colorimétrique est le fichier qui décrit un espace colorimétrique ou un périphérique avec assez de précision pour qu’un logiciel convertisse de l’un à l’autre. Une image balisée avec le profil sRGB déclare que ses valeurs sont des valeurs sRGB.

Les images pour le web doivent-elles être en sRGB ?

Oui, en règle générale. Le sRGB s’affiche de façon cohérente dans les navigateurs, les clients de messagerie et les logiciels bureautiques. Le Display P3 est correctement affiché par les navigateurs actuels sur des écrans à large gamut, mais le sRGB reste le choix sûr pour les fichiers envoyés à des partenaires dont vous ignorez les logiciels.

Pourquoi mes images paraissent-elles ternes après un export ou un import ?

Généralement parce qu’une image Adobe RGB ou ProPhoto a été affichée ou redimensionnée sans que son profil soit appliqué. Convertissez l’image en sRGB par son profil plutôt que de lui attribuer le sRGB, ou utilisez un système qui convertit les déclinaisons par le profil intégré.