Comment la norme est organisée
La norme comprend deux ensembles de champs :
- IPTC Core contient les champs dont la plupart des photos ont besoin : titre court (headline), description, mots-clés, créateur, mention de copyright, mention de crédit, ville, pays et conditions d’usage.
- IPTC Extension ajoute des champs plus spécialisés : personnes montrées dans l’image, statut des autorisations de droit à l’image et d’utilisation des biens, lieu représenté et lieu de création, concédant de licence, type de source numérique et autorisations d’exploration de données.
Les champs peuvent être stockés dans deux formats. Le plus ancien, IPTC IIM (Information Interchange Model), est un bloc binaire du début des années 1990 que la plupart des logiciels lisent encore. Le format actuel est le XMP, où les propriétés IPTC côtoient d’autres espaces de noms. L’IIM n’est plus étendu : les champs Extension n’existent donc qu’en XMP. L’IPTC met la norme à jour régulièrement et publie sur son site la liste des champs et un outil de référence gratuit.
Les champs IPTC principaux
| Groupe | Champ | Ce qu’il faut saisir |
|---|---|---|
| Description | Headline | Un court résumé, souvent utilisé comme titre |
| Description (caption) | Qui, quoi, où et quand, en phrases complètes | |
| Keywords | Des mots seuls ou de courtes expressions, un par entrée | |
| Créateur et droits | Creator | Le photographe ou l’illustrateur, sous la forme du nom d’une personne |
| Credit Line | Le crédit à imprimer à côté de l’image, tel que l’exige le concédant de licence | |
| Copyright Notice | Par exemple « © 2026 Nordi AB, all rights reserved » | |
| Rights Usage Terms | Les conditions de la licence en texte clair | |
| Web Statement of Rights | Une URL où l’on peut lire les conditions de la licence | |
| Lieu | Sublocation, City, Province/State, Country, Country Code | Où la photo a été prise, sous forme de noms et d’un code pays ISO. Voir géolocalisation |
| Personnes et autorisations | Person Shown, Model Release Status, Property Release Status | Qui apparaît, et s’il existe des autorisations de droit à l’image signées |
| Provenance | Digital Source Type | Si l’image est une prise de vue, un montage ou une image générée par IA |
| Data Mining | Si l’image peut servir à entraîner des modèles d’IA |
Les métadonnées IPTC dans le marketing au quotidien
- Livraison par les agences et les photographes. Une marque qui commande un shooting produit peut exiger que chaque fichier livré porte le créateur, la mention de copyright, la mention de crédit et les conditions d’usage. Les conditions se trouvent alors dans le fichier, et non dans un fil d’emails, et un DAM les lit à l’import.
- Diffusion aux partenaires et à la presse. Quand un distributeur télécharge une photo de presse, la mention de copyright et la mention de crédit du fichier lui indiquent comment la créditer, même après que le fichier a été renommé ou transféré.
- Signaux d’IA et de licence. Le champ Digital Source Type indique si une image est générée par IA, et le champ Data Mining précise si le propriétaire autorise son utilisation pour entraîner des IA. Les plateformes qui signalent les images générées par IA peuvent lire le premier, et le second consigne dans le fichier un refus d’entraînement des IA.
- Moteurs de recherche et éditeurs. Certains moteurs de recherche d’images et systèmes de gestion de contenu affichent le créateur, la mention de crédit et la mention de copyright tirés des champs IPTC.
Erreurs fréquentes avec les métadonnées IPTC
- Mettre les droits dans la légende. « Photo : J. Berg, usage web uniquement jusqu’en 2027 » dans la description est invisible pour un logiciel qui examine Creator et Rights Usage Terms. Utilisez les champs dédiés.
- Confondre Creator et Credit Line. Le créateur est la personne qui a réalisé l’image ; la mention de crédit est ce qui doit être imprimé avec elle, et peut nommer une agence ou la marque.
- Prendre la mention de copyright pour une licence. Elle indique qui possède l’image, pas qui peut l’utiliser ni comment. La licence relève des conditions d’usage et de vos enregistrements de droits d’utilisation.
- Accents cassés dans les anciens fichiers. Les blocs IIM écrits sans jeu de caractères déclaré affichent « München » au lieu de « München » dans les logiciels qui devinent mal l’encodage.
- Des listes de mots-clés à la place d’un vocabulaire. Les mots-clés des photographes sont du texte libre. Faites-les correspondre à votre propre vocabulaire contrôlé plutôt que de vous y fier pour les filtres.
Les métadonnées photo IPTC dans Freedam
- À l’import, Freedam lit le titre, la description, les mots-clés, le créateur, la mention de copyright, la ville, l’État et le pays IPTC, depuis l’IIM et depuis le XMP, dans les fichiers JPEG, TIFF, PSD, HEIC, WebP, AVIF, RAW d’appareils photo et vidéo. Quand un champ existe dans les deux formats, la valeur IIM est utilisée et le XMP complète le reste.
- La description, les mots-clés, le créateur et la mention de copyright alimentent les champs propres du média. Le titre IPTC devient le titre du média quand aucun n’a été défini à l’import, et les règles d’analyse des noms de fichier n’écrasent jamais un titre défini par l’IPTC.
- Les anciens textes IIM sans jeu de caractères déclaré sont convertis depuis Windows-1252, si bien que les noms accentués arrivent intacts.
- Les téléchargements redimensionnés, les aperçus et les fichiers filigranés conservent la mention de copyright, le créateur, la mention de crédit, les conditions d’usage des droits et la déclaration web des droits de l’original. Voir la fenêtre de téléchargement.
- Les autorisations de droit à l’image et les contrats sont stockés comme pièces jointes du média, et les conditions de licence que Freedam vérifie à chaque téléchargement ou partage sont conservées dans des politiques de droits. Voir droits et conformité.
- Le créateur et le copyright peuvent servir dans les filtres avancés et sont inclus dans l’export CSV des métadonnées.
Questions fréquentes
À quoi servent les métadonnées IPTC ?
À garder la description, le créateur, le copyright et les conditions de licence d’une photo dans le fichier, pour qu’ils l’accompagnent partout où il est copié, et pour qu’un logiciel puisse les lire sans que personne ne les ressaisisse.
Comment ajouter des métadonnées IPTC à une photo ?
Les applications de retouche et de catalogage photo disposent d’un panneau de métadonnées ou d’informations sur le fichier contenant les champs IPTC. Renseignez une fois le créateur, la mention de copyright, la mention de crédit et les conditions d’usage sous forme de template, puis appliquez-le à tout un shooting.
Quelle est la différence entre IPTC et EXIF ?
Les données EXIF sont écrites par l’appareil photo et décrivent comment la photo a été prise. Les champs IPTC sont écrits par des personnes et décrivent ce qu’elle montre et comment elle peut être utilisée. L’entrée métadonnées les compare.
Termes associés
Voyez les champs IPTC remplir un média
Importez dans la photothèque de Nordi une photo dotée d’une légende, de mots-clés, d’un créateur et d’une mention de copyright IPTC, puis ouvrez-la : les champs sont déjà remplis.
Vous entrez dans l'espace de travail de Nordi en tant qu'administrateur.